-
1 electronically stored information
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > electronically stored information
-
2 electronically stored text
Вычислительная техника: текст, хранящийся в электронных устройствах, текстовая информация, хранящаяся в электронных устройствахУниверсальный англо-русский словарь > electronically stored text
-
3 electronically stored information
Law: ESIУниверсальный русско-английский словарь > electronically stored information
-
4 electronically stored text
текстовая информация, хранящаяся в электронных устройствахEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > electronically stored text
-
5 electronically stored text
текст, хранящийся в электронных устройствахАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > electronically stored text
-
6 electronically stored text
текст, хранящийся в электронных устройствахEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > electronically stored text
-
7 electronically stored data
English-russian dctionary of contemporary Economics > electronically stored data
-
8 electronically stored data
данные на электронных носителях, информация на электронных носителяхEnglish-russian dctionary of diplomacy > electronically stored data
-
9 electronically stored text
text processing — обработка текстов; текстообработка
English-Russian base dictionary > electronically stored text
-
10 electronically stored text
текст, хранящийся в электронных устройствахEnglish-Russian dictionary of Information technology > electronically stored text
-
11 electronically stored text
текстовая информация, хранящаяся в электронных устройствахEnglish-Russian dictionary of computer science > electronically stored text
-
12 recorded
adjectiveaufgezeichnet [Film, Konzert, Rede]; überliefert [Ereignis, Geschichte]; bespielt [Band]* * *re·cord·ed[rɪˈkɔ:dɪd, AM -ˈkɔ:rd-]adj inv1. (appearing in records) verzeichnet, dokumentiert, belegtthe level of \recorded crime has decreased by 5% this year die Zahl der registrierten Verbrechen ist dieses Jahr um 5 % zurückgegangenthroughout \recorded history seit der Geschichtsschreibung2. (stored electronically) aufgenommen, aufgezeichneta \recorded message eine aufgezeichnete Nachricht* * *[rI'kɔːdɪd]adj1) music, programme aufgezeichnetor program (US) — eine Aufzeichnung
recorded message — Ansage f, Bandansage f
2) fact, occurrence schriftlich belegt; crime angezeigt, gemeldet* * *adjectiveaufgezeichnet [Film, Konzert, Rede]; überliefert [Ereignis, Geschichte]; bespielt [Band]* * *adj.aufgenommen adj.aufgezeichnet adj. pret.nahm auf prät. -
13 recorded
1) ( appearing in records) verzeichnet, dokumentiert, belegt;the level of \recorded crime has decreased by 5 % this year die Zahl der registrierten Verbrechen ist dieses Jahr um 5 % zurückgegangen;throughout \recorded history seit der Geschichtsschreibung2) ( stored electronically) aufgenommen, aufgezeichnet;a \recorded message eine aufgezeichnete Nachricht -
14 database
database; DBOne or more files of data so structured that appropriate applications may draw from the files and update them.Note.— This primarily refers to data stored electronically and accessed by computer rather than in files of physical records.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 29 (1997).база данных; DBОдин или несколько файлов данных, организованных таким образом, что соответствующие прикладные программы могут обращаться к файлам и обновлять их.Примечание. Это в основном относится к данным, которые хранятся на электронных носителях и к которым обращается компьютер, а не к файлам физических записей.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > database
-
15 DB
database; DBOne or more files of data so structured that appropriate applications may draw from the files and update them.Note.— This primarily refers to data stored electronically and accessed by computer rather than in files of physical records.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 29 (1997).база данных; DBОдин или несколько файлов данных, организованных таким образом, что соответствующие прикладные программы могут обращаться к файлам и обновлять их.Примечание. Это в основном относится к данным, которые хранятся на электронных носителях и к которым обращается компьютер, а не к файлам физических записей.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > DB
-
16 база данных
база данных; DBОдин или несколько файлов данных, организованных таким образом, что соответствующие прикладные программы могут обращаться к файлам и обновлять их.Примечание. Это в основном относится к данным, которые хранятся на электронных носителях и к которым обращается компьютер, а не к файлам физических записей.database; DBOne or more files of data so structured that appropriate applications may draw from the files and update them.Note.— This primarily refers to data stored electronically and accessed by computer rather than in files of physical records.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 29 (1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > база данных
-
17 DB
база данных; DBОдин или несколько файлов данных, организованных таким образом, что соответствующие прикладные программы могут обращаться к файлам и обновлять их.Примечание. Это в основном относится к данным, которые хранятся на электронных носителях и к которым обращается компьютер, а не к файлам физических записей.database; DBOne or more files of data so structured that appropriate applications may draw from the files and update them.Note.— This primarily refers to data stored electronically and accessed by computer rather than in files of physical records.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 29 (1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > DB
-
18 hot-desking
Gen Mgta flexible working practice enabling employees to occupy any vacant workspace instead of sitting at a permanent personalized desk. Organizations using a hot-desking system may have a set of standardized workspaces equipped with information and communications technologies, and employees may sit at a different desk each day. Alternatively, the majority of employees may have their own desks, but some employees, such as consultants or parttime workers, may sit at any desk that happens to be free that day. Most conventional offices are only full for a fraction of the time they are open because of sickness, vacations, or teleworking and this results in empty desks and wasted resources. Hot-desking enables expensive office space to be fully utilized and forms part of the concept of the virtual office. Although employees practicing hot-desking may have limited storage space in the form of a filing cabinet or locker, most of their work and information will be stored electronically. -
19 текстовая информация хранящаяся в электронных устройствах
Русско-английский большой базовый словарь > текстовая информация хранящаяся в электронных устройствах
-
20 automatizado
adj.automated, robot, intelligent, automatized.past part.past participle of spanish verb: automatizar.* * *ADJ automated* * *- da adjetivo automated* * *= automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.Ex. These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.Ex. It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.Ex. For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.Ex. Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.Ex. Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.Ex. Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.Ex. Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.Ex. If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).Ex. The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex. LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.Ex. Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex. The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.Ex. Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex. 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.----* método automatizado = computer-based method.* semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.* * *- da adjetivo automated* * *= automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.Ex: These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.
Ex: It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.Ex: For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.Ex: Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.Ex: Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.Ex: Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.Ex: Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.Ex: If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).Ex: The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex: LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.Ex: Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex: The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.Ex: Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex: 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.* método automatizado = computer-based method.* semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.* * *automatizado -daautomated* * *
Del verbo automatizar: ( conjugate automatizar)
automatizado es:
el participio
Multiple Entries:
automatizado
automatizar
automatizado◊ -da adjetivo
automated
automatizar ( conjugate automatizar) verbo transitivo
to automate
* * *automatizado, -a adjautomated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Electronically Stored Information — (ESI) is any type of information that can be stored electronically, including all current types of computer based information as well as any that might occur as a result of future changes and technological developments.Examples of Electronically… … Wikipedia
electronically — electronic e‧lec‧tron‧ic [ɪˌlekˈtrɒnɪk, ˌelɪk ǁ ˈtrɑː ] adjective 1. electronic equipment uses electricity and computer chip S: • an electronic organizer (= equipment that you can use to record addresses, phone numbers etc ) with 256 KB of memory … Financial and business terms
stored value card — UK US noun [C] COMMERCE ► a plastic card, often given as a gift, which has a particular amount of money stored on it electronically and which can be used to pay for things up to that value → Compare SMART CARD(Cf. ↑smart card) … Financial and business terms
stored-program concept — Storage of instructions in computer memory to enable it to perform a variety of tasks in sequence or intermittently. The idea was introduced in the late 1940s by John von Neumann, who proposed that a program be electronically stored in binary… … Universalium
Electroniclly stored information — Electronically stored information is nothing but the information which is stored ellectronically, which is processed for running a business or other purpose. The processes are modification, deletion, processing the data, data alteration.The US… … Wikipedia
Photography — is the art, science and practice of creating durable images by recording light or other electromagnetic radiation, either electronically by means of an image sensor or chemically by means of a light sensitive material such as photographic… … Wikipedia
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
Martin Documentation — is a documentation methodology designed to provide different information about procedures depending on the audience and use of the document while also providing for procedure development, procedure change and error correction in both procedures… … Wikipedia
Information Lifecycle Management — NOTOC Information Lifecycle Management refers to a wide ranging set of strategies for administering storage systems on computing devices. Specifically, four categories of storage strategies may be considered under the auspices of ILM.PolicyILM… … Wikipedia
electronic — e‧lec‧tron‧ic [ɪˌlekˈtrɒnɪk, ˌelɪk ǁ ˈtrɑː ] adjective 1. electronic equipment uses electricity and computer chip S: • an electronic organizer (= equipment that you can use to record addresses, phone numbers etc ) with 256 KB of memory 2. using… … Financial and business terms
Analog-to-digital converter — An analog to digital converter (abbreviated ADC, A/D or A to D) is an electronic integrated circuit, which converts continuous signals to discrete digital numbers. The reverse operation is performed by a digital to analog converter… … Wikipedia
